Transformation extrême
du bâtiment Moisson Montréal

Photo : Exemple d’isolation dans une chambre mécanique.

L’objectif premier des spécialistes en isolation est de maximiser le rendement énergétique, tout en répondant aux exigences des normes environnementales, ainsi que d’établir et maintenir de hauts standards de qualité.

Isoler, c’est combiner des matériaux isolants, des finis, des méthodes et des techniques d’application pour en faire un système. Le système doit rencontrer des objectifs spécifiques :

• protection de l’environnement, contre le feu
• économie d’énergie
• réduction des coûts d’opération
• contrôle de la condensation et du bruit

Un système doit répondre aux conditions particulières auxquelles il est exposé et pour lesquelles il est conçu;

Comptabilité chimique avec les matériaux isolés, l’atmosphère à laquelle le système sera exposé et les différentes composantes du système d’isolation lui-même ;

• Protection des systèmes mécaniques et d’isolation contre les abus mécaniques et les dommages atmosphériques;
• Considérations futures pour un accès à la tuyauterie, aux raccords, etc.
• Arrangements d’espaces adéquats aux endroits restreints;

Choisir un système d’isolation, c’est protéger l’environnement en minimisant les émissions de CO²

Lors du BBQ qui s’est déroulé le 15 juillet dernier, Johanne Théroux, directrice générale de Moisson Montréal, et Christian Lamarre, nouveau président du conseil d’administration de Moisson Montréal, ont tenu à remercier tous les entrepreneurs, manufacturiers et spécialistes qui ont participé à la première phase des rénovations du bâtiment de la banque alimentaire. Mme Théroux a rappelé que 2008, selon la CCQ, serait une année record d’heures travaillées dans l’industrie de la construction. Elle a souligné qu’en ce qui a trait aux heures offertes bénévolement à Moisson Montréal, ce sera aussi un record en 25 ans pour l’organisme ! M. Lamarre, vice-président et gestionnaire de porte-feuille à la Financière Banque Nationale, a quant à lui mentionné que depuis 10 ans, il oeuvre avec le conseil d’administration de Moisson Montréal pour gérer le bâtiment. Enfin, avec le travail de la Coalition énergie et construction durable (CECD), Moisson Montréal pourra agir sur les vrais enjeux qui la préoccupe, soit d’apaiser le problème de la faim à Montréal.

Moisson Montréal profite de cette occasion pour souhaiter bon retour des vacances de la construction à tous les membres de la CECD!  Nous sommes heureux de pouvoir de nouveau vous compter parmi nous.

1^er article d’une série de 12

De nos jours, l’utilisation de matériaux sans danger pour l’environnement est une pratique courante. Cependant, en ce qui concerne les toitures durables, le but devrait viser également la prolongation de la durée de vie de la toiture afin de retarder, aussi longtemps que possible, la démolition et l’enfouissement de déchets. Si la durabilité est l’élément moteur de la conception et de la spécification d’une toiture, il est probable de doubler, ou même de tripler, sa durée de vie de 20 ans.

Dans cette série de 12 articles, nous aborderons les aspects à la base des toitures durables, soit la conception et la spécification. Des auteurs ont publié un grand nombre d’articles qui traitent des toitures durables, mais la plupart n’abordent pas l’essentiel du sujet : comment les réaliser? Nous répondrons à cette question en traitant de divers thèmes tels la durabilité, l’économie d’énergie, la sélection et la fixation des matériaux, les détails de construction, le recouvrement de toitures existantes, les toitures vertes et les toitures réfléchissantes.

Qu’est-ce qu’une toiture durable?

Les travaux des experts du Sustainable Low-Slope Roofing Workshop (Oak Ridge, Tennessee, octobre 1996), fournissent la définition suivante : « (…) un système de toiture qui est conçu, construit, maintenu, restauré et démoli avec une attention particulière à l’utilisation efficace des ressources naturelles et à la préservation de l’environnement, du début à la fin de son cycle de vie. ».

Dans notre billet de la semaine prochaine, nous aborderons les fondements de la conception d’une toiture durable et l’influence des programmes de points en construction écologique (ex. LEED).

À suivre …

Denis Brisebois, directeur général de l’AEMQ,  trésorier de la CECD et chef de groupe pour la maçonnerie, parle de la participation de tous les entrepreneurs et fournisseurs, dont :

Manulift - fournit un lift gratuitement

Matériaux King et Compagnie - fournit le mortier

Brampton Brick - fournit la brique

Pirandello - fournit deux scies

Echafaudage Du-For

… ainsi que 18 entreprises en maçonnerie, qui fournissent la main-d’œuvre pour l’installation de la brique.

Ces entreprises s’impliquent pour appuyer non seulement Moisson Montréal, mais également la sauvegarde énergétique et le développement durable au Québec.

Dominique Dubuc, président d’ArchiDATA, explique que son entreprise a offert un site Internet d’échange électronique aux entrepreneurs de la CECD qui a permis l’échange et la consultation de documents. Chaque bureau déposait de l’information et ArchiDATA s’assurait de la qualité et de la coordination de l’information. M. Dubuc explique que ce type d’outil deviendra de plus en plus populaire, vu l’importance de l’interopérabilité entre les différents bureaux d’architectes, d’ingénieurs, de l’entrepreneur et les clients. Véronique Demers, chargée de projets chez ArchiDATA, a assisté aux réunions de la CECD afin d’assurer la transmission et la circulation de l’information.

http://archidata.com

Denis Brisebois, directeur général de l’AEMQ,  trésorier de la CECD et chef de groupe pour la maçonnerie, parle de l’implication des membres de l’Association des entrepreneurs en maçonnerie du Québec dans le projet Moisson Montréal :

D. Atwill-Morin et Fils Inc.

Tomassini et Frères Limitée

Denis Marcotte Briqueteur Inc.

N. Turenne brique et pierre

Montréal Restauration Construction Inc.

D’autres entrepreneurs en maçonnerie se joindront à ces premiers pour compléter le projet.

Denis Brisebois, directeur général de l’AEMQ,  trésorier de la CECD et responsable de la maçonnerie, parle des techniques d’ancrage. Les murs de maçonnerie doivent détenir des attaches dans l’arrière mur pour retenir le mur et contrer les effets latéraux.  La CECD a installé un système de BL, qui est un ancrage biparti. La première section est installée avec des boulons pour donner un test d’arrachement de 1 Newton, ou de 225 livres de test d’arrachement par point d’ancrage.  De l’isolant sera giclé au niveau du trou (2 ½  po) par la suite. Il y aura un pouce de jeu d’air entre l’isolant et la brique. Au moment d’installer la brique, les maçons de la CECD installeront le système d’ancrage, qui sera marié dans le rang de brique. Tout est galvanisé ou en acier inoxydable.

Le bâtiment de Moisson Montréal présente un défi aux maçons de la CECD, car ils devront tenir compte de l’avancée de toit, qui est ressortie. La brique ne passera donc pas. Les maçons feront donc un encorbellement avec les six derniers rangs, ce qui donnera un motif au rang de brique. Les maçons sont confrontés régulièrement à des situations de chantier. Ils sont en mesure de s’adapter facilement à toute problématique, et faire du design en même temps.

Étant donné que les maçons de la CECD ne seront pas en mesure d’appliquer un linteau d’acier au-dessus des fenêtres, l’enveloppe sera complétée avec un revêtement d’acrylique.

Denis Brisebois, directeur général de l’AEMQ,  trésorier de la CECD et responsable de la maçonnerie explique que les murs de brique existants, qui datent de 1952, sont en parfaite condition.  La CECD n’a donc qu’à continuer à travailler avec les murs existants.  Les murs de bloc datent de la deuxième phase de la construction et donc ont 25 ans.  Ils sont également en parfaite condition.

L’avantage de la maçonnerie est son facteur isolant.  Chaque brique a un facteur d’isolation de R3 et le mur existant comporte 2 rangs de brique.  Les blocs de béton de 6 pouces ont un facteur R6.  La CECD ajoutera un isolant giclé de 2,5 pouces afin d’aller rechercher l’efficacité énergétique totale,  ainsi qu’un mur de brique supplémentaire, ce qui devrait donner un facteur d’isolation de R32. 

Les murs de maçonnerie en périphérie de masse ont les avantages suivants :

• aucune exfiltration d’air
• ont un effet radiant. La brique récupère, conserve et redistribue la chaleur.

Des membranes seront injectées autour des périphéries afin d’assurer l’étanchéité des fenêtres et des ouvertures.  Il y aura également l’ajout d’un linteau d’acier qui servira d’assise pour la brique.

Cette capsule vous permettra d’en apprendre davantage sur le polystyrène expansé, aussi appelé EPS.

M. Christian Jutras, directeur technique pour la compagnie Fransyl, répondra aux questions suivantes :

• Qu’est-ce que le polystyrène expansé (EPS) ?
• D’où vient le polystyrène expansé ?
• En quoi le polystyrène expansé est-il polyvalent ?
• Quels sont les principaux avantages du polystyrène expansé et pourquoi l’avoir choisi pour le projet Moisson Montréal ?
• Est-ce que le polystyrène expansé est bon pour l’environnement ?
• Qu’est-ce que les CFC et HCFC ?
• Quelle est la valeur thermique du polystyrène expansé et pourquoi celle-ci est importante ?

Fransyl est manufacturier de polystyrène expansé (IZOLON) depuis maintenant 22 ans et s’est ainsi forgé une expertise dans ce domaine. Cette entreprise est également distributeur de matériaux pour l’enveloppe du bâtiment, principalement pour l’étanchéité et l’isolation ce cette dernière. Plus récemment, Fransyl a également joint le marché des infrastructures en développant des produits tels que des remblais routiers.

Denis Brisebois, trésorier de la CECD et chef d’équipe en maçonnerie, explique qu’en raison d’intempéries, les travaux sur le bâtiment industriel de Moisson Montréal ont été retardés. La pluie et les probabilités d’averses dépassant parfois 40 % empêchent les membres de la Coalition énergie et construction durable de compléter l’enveloppe du bâtiment.

Enregistré le 26 juin 2008